Baixado de YTS.MX
Site oficial de filmes YIFY: YTS.MX
Chamando todas as unidades: Grande atividade perante o tribunal.
Aproximadamente 50 pessoas. Fim de transmissão.
Dirija para o lado e nos dê um high five.
O que você vê dentro do carro? Apenas me diga o que você vê.
-Um assento. -Sim bom. O que mais?
-Um volante. -Sim. Algo mais?
Uma árvore.
-Qual é a cor da árvore? - Roxo.
Você está aqui agora, ok?
Quem mais está aqui?
Nada vai acontecer com você. Eu prometo.
Respire fundo.
-Nós estamos prontos. - Chegada em dois minutos.
A localização?
- Cristão. -É bom te ver.
Seu maldito cachorro!
Temos tempo para um cigarro?
-Parar! -Para longe com você!
-Venha aqui. -Fique de olho no perímetro!
Acalmar!
Você não acha que deveríamos entrar?
TERRA ESCURA II
Dê-me os malditos sapatos.
Você é completamente surdo, não é?
Você não vai a lugar nenhum. Dar para mim os sapatos, que se divirta.
Dê-me os sapatos. Devo tirá-los para você?
- Você tem cabelo nas orelhas? - Eu não fiz nada para você.
Eu pedi para você decolar os sapatos. Você não entende?
- O que é? - Você sabe jogar xadrez?
-Sim. -Você joga xadrez? Vem então.
Você. Você tem alguém esperando por você lá fora?
Olhe para mim. Tem alguém esperando por você lá fora?
-Quem então? -Minha mãe.
Pense nisso. OK? Onde lá fora está o mundo real.
Tudo aqui é um jogo. Aprender aprenda as regras e passe.
Sua vez.
E você? Você tem alguém esperando por você?
Sua vez.
-Foi bom? -Sim.
As páginas não são colados? Você é nojento.
Você recebeu a visita do seu pai.
Sentar-se.
Meu nome é Helle. Estou chegando do serviço de inteligência, PET.
Você conhece ele? Muhdir Asgari?
Você pode vê-lo melhor aqui.
Não.
Muhdir é o novo grande o ator no mundo das gangues.
Inteligente, organizado, violento. Ele tem os jovens com ele.
Dois jovens foram mortos em a semana. Mas eu não tenho um caso.
Eles provavelmente tinham a mesma idade do seu irmão.
Ok, sim.
- O que isso tem a ver comigo? - Quero acabar com isso.
E então tenho que falar com Muhdir.
O que você fez com Semion abriu o caminho para Muhdir.
Então ele conhece você e tenha algum respeito por você.
Infiltre-se na gangue por dentro. Então você está liberado...
Vou parar você aí. eu saio desde que você leu meu arquivo?
Então você também sabe que eu não é como os outros aqui.
Seu arquivo conta uma história diferente.
Pelo que me lembro tenho você matou três pessoas?
Eu sei muito bem quem é.
Ele foi recentemente baleado do lado de fora o tribunal, certo?
Quem foi o responsável ele? Para sua segurança?
Acredito que o assassinato do jovem-
-fechou a boca de todo mundo o que de outra forma teria ajudado você.
E agora você está desesperado.
Mas o que eu sei?
Eu sei que você não é como eles Outro. Caso contrário eu não estaria aqui.
Você é um cirurgião cardíaco altamente treinado.
Você criou um bom vida para você antes…
Eu também sei que você não recebe visitantes e guarde principalmente para si mesmo.
Deve ser solitário.
Você não quer vir? recuar e recuperar sua vida?
E Noé, então?
Quanto mais seu vida do filho você quer perder?
Lars!
FELIZ ANIVERSÁRIO!
Você ficará emocionado.
- O que você está dizendo? - Você ficará emocionado. Arrume suas coisas.
Onde estamos indo?
-Você trabalha com o que? -Vamos.
Bem-vindo, seu cachorro!
O que devo fazer no departamento de gangues? Por que eu deveria ser transferido para cá?
Você não pode estar falando sério.
Vamos.
Bem-vindo.
A localização? Venha ver o que você tem. Você tem alguma coisa boa para nós?
-Qual o seu nome? - Responda a ele.
-Você não ouviu o que ele disse? - Zaid.
O que você disse? Sally?
Ele senta e corta e pastas. Que diabos, um nerd!
-Olhe aqui. - É muito bonito.
- Aqui, Sidi. -Louco.
Vem e nos dá presentes. Nós gostamos disso.
O que diabos é isso?
- É uma menina ou um menino? - Essa é a filha da Sally?
Se você tentar alguma coisa, você está ferrado.
Eu vou te esmagar se você tentar de novo.
Seu desgraçado.
-Para o inferno com ele. - Aquele bastardo.
- É Stine. - Olá, Stine. É o Zaid.
-Como vai você? -Eu me sinto bem.
- Quando vamos comprar bolo? -Breve.
O que você quer, Zaid?
Posso falar com Noah e parabéns, como falamos?
Dissemos para você ligar mais cedo.
- Algumas coisas aconteceram aqui. - Não cabe agora.
Você sabe que não apenas pode ligar a qualquer hora.
-Eu sei que. -A situação, Sally?
Está tudo bem?
Eu realmente preciso ouvir a voz dele.
Posso?
Espere. Noé, venha aqui.
-Quem é esse? - É o pai.
Noé?
Você pode me ouvir?
Feliz aniversário.
Você pode dizer olá, Noé?
O que você quer, Zaid?
Se eu fizer isso…
Não há mais prisão, nenhuma mais atribuições. Nada.
Eu só quero minha vida de volta.
Você entende isso.
Isto é para liberdade condicional. Válido a partir do momento em que assino.
- Quando posso sair? - Adil dirige o departamento de gangues aqui.
Ele pode te dar um entrada para as gangues do lado de fora.
Quando você se aproxima deles Eu começo o lançamento.
Chame a atenção de Adil. Ganhe o respeito dele.
Seu idiota.
Deitar!
Você pode se defender.
Contanto que fume, você está seguro.
Depois disso não posso fazer mais nada por você.
Eles vieram até mim. EU não poderia fazer mais nada.
Eu não dou a mínima para quem eu inferno, você pensa que é.
Eu decido quando as coisas começam e terminam.
A questão é quando isso termina para você.
Eu sei que você decide.
Você pode deixá-los pular eu, agora O que acontece acontece.
Mas também existe outra possibilidade.
Sou querido pelos guardas. Eu me movo livremente.
Eu sei que devo a você. Talvez você precise mover alguma coisa?
É você quem decide.
-Departamento F? Você está se mudando para lá? -Sim.
Mostre-lhe a foto da prostituta.
Departamento F, cela 157.
- Eu estou falando com ele. - Você acha que é uma máquina de costura?
Se eu quisesse pegar um falar, eu teria dito isso.
Nem mesmo a mãe dele vai ser capaz de reconhecê-lo.
Zaid, está na hora.
- Agora é a hora. -Nós estamos prontos.
Você trabalha com o que?
Que diabos está fazendo?
Sim? Posso ajudar com alguma coisa? Quer comprar alguma coisa?
Estou procurando ascensão 23. Você sabe onde fica?
- Meu nome é Zaid. -Diddy.
-Diddy? - Sim, Diddy.
- Você conhecia ele? -Sim.
Darush! Onde você esteve? A comida está pronta.
vou arrumar alguma coisa primeiro. Então eu irei.
-Se apresse. -Levante 23.
Até mais... Darush.
-Olá. -Olá. Com o que posso ajudar?
-Stine, ela está aqui? -Sim.
- Posso falar com ela? - Sim. Você pode pegar Stine?
- Ela já volta. -Ok, obrigado.
- Você pode marcar o encontro na minha casa? - Absolutamente.
Podemos conversar aqui?
Parabéns. O que você é?
É um menino.
Nós dissemos que eu ligaria quando eu estava pronto para conhecê-lo.
-O que você está fazendo aqui? -Desculpe.
Eu queria conhecê-lo.
Eu não sei o que dizer. Eu não te conheço mais.
Sim, você quer.
Noah nunca teve que perder você.
Ele não conhece você. EU perdi você, e isso...
É por isso que eu queria ligue quando eu estiver pronto.
Eu tenho uma reunião. Não posso falar agora.
Quando posso conhecê-lo?
-Ainda não. -Mas quando?
- Tenho que conhecê-lo algum dia. - Você tem que fazer o que então?
Você não pode exigir nada, Zaid. Você não pode simplesmente desabar.
- Eu sou o pai dele. -Ele tem pai.
Desculpe, eu vim sem ter concordado com isso.
E você está certo. Eu não preciso...
Mas eu realmente quero conhecê-lo.
Eu quero tanto ver meu filho.
Não posso vê-lo?
Vamos! Asger chutará na próxima vez.
Mãe, estou com sede.
Milas está sempre lá bem no gol. Deslize para a esquerda.
Então aí.
-Olá? - É Jimmy. Você é Zaid?
-Adil diz que você está ligado. -Esse sou eu.
Saia em cinco minutos.
Eu não sei o que diabos você e Adil concordou.
Mas aqui fora sou eu quem decide.
O que diabos um médico está fazendo com pessoas como nós?
Estou verificando você.
Se eu encontrar a menor coisa em você que eu não gosto...
...então eu mato você. Você entende?
Mickey.
Saia do meu carro.
É inteligente nos encontrarmos aqui?
O interesse da gangue em A arte do século XIX é limitada.
Poderíamos muito bem estar sentados no Pólo Norte.
Entrei em contato ontem. Um chamado Jimmy me pegou.
Foi uma pequena viagem agradável.
Microfones e ímãs GPS. Obtenha-me todas as informações que puder.
Tudo o que você pode encontrar sobre Muhdir, para que possamos construir um caso.
- Jimmy vai me dar uma olhada. - Ele não consegue encontrar nada.
Só você e eu conhecemos o acordo.
A polícia não sabe de nada. O acho que você é um membro de uma gangue.
Você viu Noé?
Como foi?
Foi bom.
Pode ser difícil voltar à realidade.
O mundo não fica parado aqui. Pode ser opressor.
Vê você.
-Sim? - Você virá conosco em uma viagem.
Huh? Estou chegando!
Se apresse!
Vamos, droga.
Vamos.
Siga aqui.
Fique lá. Despir a jaqueta. Levante a camisa.
Tire a jaqueta, vá!
Levante a camisa. Yalla, levante sua camisa!
Inversão de marcha. Vamos.
Para o inferno!
Aqui.
- Ele deve ter ajuda. -Quem diabos é isso?
- Ele foi baleado? - Sim. Você não vê isso?
Pensei que você fosse médico. Vamos.
Aqui você tem tudo que você precisar. Bebida e tudo mais.
Vá em frente e ajude-o.
Você pode me ouvir?
Você me ouve? Qual o seu nome?
Nashar. Nashar.
O que diabos você precisa saber o que o nome dele? Ajudem-no!
Eu vou ajudá-lo. Mas você e todos os outros têm que sair.
- Quem você acha que está no comando aqui? - Eu opero, então eu opero.
Preciso ter paz e sossego. Você não aguenta e grita comigo.
Ele tem um projétil nele a ferida e ele está sangrando.
Eu não fiz isso em muitos ano. A ferida não deve infeccionar.
Estou tão cansado de você falar. Faça como eu disse.
Jimmy.
Parar.
Eu vou ficar. Aquele é o meu irmão.
Estou tirando o projétil agora. Vai doer.
Não tenho anestesia.
Boba, o pequeno bastardo! Ele vai recuperá-lo.
- Ele vai recuperá-lo. -Fique quieto.
- É apenas sobre uma mulher? - Eu prometo, irmão.
Aquela coisa toda de "eu a vi" sentidoquot;. Boba e Nashar brincam de gorilas.
- Ela deve ter dez anos. - Não, no máximo cinco.
Ela tem um queixo enorme.
- Marque uma reunião. Deve estar calmo. - Sim chefe.
Você não deveria...?
Aqui.
Yalla, shababs. Ter que legal. Estou fora.
Obrigado por cuidar do meu irmão.
Você nos ajudou em um situação estranha. Obrigado por isso.
Obrigado.
Você sente falta? Ser um médico?
eu nunca ser isso de novo, então...
Não, eu não perco tempo com isso.
Você tem algum problema com alguém? Passivos? Algo que eu deveria saber?
Não.
Posso ter alguns pequenos detalhes isso pode colocá-lo de volta em pé.
Sim, obrigado. Se houver alguma coisa posso fazer para ajudar.
Você tem filhos?
Eu tenho um filho, mas tenho nada a ver com ele.
-Olá. -Olá.
- Você chegou um pouco cedo. -Sim, desculpe.
- Posso dar um passeio na vizinhança. - Não, está indo bem. Entre.
Olá.
Querido.
-Olá. Tomás. - Zaid.
-Prazer finalmente conhecer. -O mesmo.
Vou ver se consigo atraí-lo.
-Foi bom chegar aqui? -Sim Sim.
Ele conseguiu o Minecraft, no entanto agora ele está colado na tela.
Olá.
-Você pode dizer olá? -Olá.
Sua mãe disse que você é bom em jogar futebol.
Então eu tenho um para você.
-O que você diz então? -Obrigado.
Obrigado. É o verdadeiro futebol da Copa do Mundo.
- Posso subir para o quarto? - Agora temos convidados.
Não importa se ele quer subir.
OK.
- Você faz café? - Quer café, Zaid?
-Sim, obrigado. - Ele provavelmente descerá em breve.
Você se lembra de quando me deu aquele vaso?
Sim. O que você fez com todas as nossas coisas, sério?
Eu vendi a maior parte. Joguei alguns, doei alguns.
- E você viajou para o Rio no final. - Temos sorte de poder viajar bastante.
Com o horário do Thomas, somos mais flexíveis do que...
Você se saiu bem, Stine. Tudo isso.
-Olá. -Uau, quantos Legos você tem.
Eu tiro meus sapatos. Posso sentar-me um momento?
Obrigado.
Que coisas legais você construiu.
- Você mesmo os construiu? - A maior parte, mas papai me ajudou.
OK.
Você tem muitas coisas.
Oh, posso olhar naquela caixa?
Acho que este é o meu antigo.
- Você quer de volta? - Não, não, agora é seu.
-Você sabe o que é isso? -Não.
É chamado de estetoscópio.
É usado para ouça, por exemplo, um coração.
Você gostaria de tentar?
OK.
Ok, puxe o cabelo um pouco para trás. Então onde. Então você coloca assim.
Esses plugues devem apontar para fora.
Usamos a página grande para o grande coração. Você está pronto?
Você deve ouvir um som que soa assim: Lup-dup, lup-dup.
-Você ouve alguma coisa? -Lup-dup, lup-dup.
Lup-dup, lup-dup.
Esse é o objetivo.
O que você está fazendo aqui, Zaid?
-Estava com. -Não não.
Vamos, vovô. Você consegue o. Posso ver isso em suas pernas.
-Tenha uma boa refeição. -Sentar-se.
- Você trouxe toda a família. - Estamos expandindo um pouco.
-Então você consegue? -Sim nós fazemos.
Eu peguei o irmãozinho e deixou uma pequena marca.
- E você vai direto para o irmão mais velho. - Diga mais uma vez.
Estou bem aqui.
Vá em frente Então! Ficar de pé!
Sente-se, caramba!
Você quer ganhar dinheiro ou começar uma guerra?
Todo mundo guarda para si. Todo mundo ganha dinheiro. Rogério?
- Você não quer uma guerra comigo. - Você tem certeza sobre isso?
Você deveria estar muito feliz porque você mirou mal.
E caso contrário?
Você se foi completamente.
Completamente conduzido.
O que diabos foi isso aí? Eles se voltaram contra mim, Muhdir.
Você não faz nada a respeito. Você sabe quão fracos isso nos faz parecer?
Cale a boca, droga! Eu sou fraco? Olhe para mim.
Eu sou fraco? Diga um mais uma vez. Eu sou fraco? Huh?
Você se atreve a me dizer que sou fraco?
Esqueceu com quem você está falando?
Meu tio tem um empresa de leasing em Dubai.
Em alguns anos, também irei lá.
E então abro uma sorveteria.
Será chamado Men El Simma, habibi.
- Mas El Simma? Paraíso? -Sim.
Sorvete Paraíso. É um bom nome. Como você surgiu com esse nome?
Vá embora. Eu preciso de não brinque de Albert Einstein.
O problema é que é sorvete.
Todo mundo adora sorvete, certo? como? Os aposentados gostam de sorvete.
Você gosta de sorvete. E as meninas gostam de sorvete.
As meninas suam muito em Dubai.
Eles entram e Rashid fica arrepiado abaixe-os. E então partimos daí.
Mickey entende. Ok, imagine isso.
Você entra em uma loja legal e então Naomi Campbell entra.
Alto, bonito, lindo. E ela transpira. Pare com isso.
Ela entra e vê Musti. Dê-me um sorriso de serviço. Vamos.
Foi a coisa mais doentia que já vi.
Você e Jimmy podem trabalhar na volta. Você pode chicoteá-lo.
- Diddi, o homem. Está tudo bem? - Sim está tudo bem.
Você fica com Jimmy e faz gelateria, você faz guloseimas.
- Esse tipo de mistura de sorvete com doce. - Que bom ouvir.
-A situação, Diddi? - Zaid. A localização?
Vocês são quase vizinhos, isso mesmo. Sente-se, Zaid.
Diddi é como um irmão mais novo. O encantador do bairro.
Ele fica com todas as garotas e dinheiro. Ele tem tudo em um pacote.
- Isso de novo não, Muhdir. - As pessoas precisam saber quem você é.
- Como está a tua família? - Você sabe mãe.
Você vai bem na escola, você quer fazer um pouco mais?
Sempre.
Um pouco para você, um pouco para a família. Não use tudo em meninas.
-Dê para Rashid. -Vê você.
Tenho uma tarefa para você. Você é com? É apenas uma coleta.
Yalla, fique com os outros. Os adultos deveriam falar de negócios.
Quem você acha que deveríamos enviar?
Acho que deveríamos enviar Rashid.
Você quer dizer aquele? Que carros estúpidos.
Quando você tiver o pacote, vocês dois dirigem caminhos diferentes para casa. Certo?
Dois caminhos!
Grudar.
Muhdir gosta de você. Eu não entendo o porquê.
Se você se retirar hoje...
...então cuidarei de você pessoalmente.
Isso é seu. Vamos lembre-se: espere três e depois dirija.
-Deitar! -Quieto!
-Cale-se! -Deita-te, seu desgraçado!
Eu te mato. Leve-os para lá.
Fique quieto.
Inferno.
Olá, é o Zaid. Eu preciso de uma localização no rastreador GPS.
Eu não sei qual número. Está em movimento agora!
- A situação, G? Você se perdeu? - Preciso falar com Boba.
Não há nenhum Boba aqui. Grudar.
Diga a Boba que estou indo pegue minhas flores
Ele é completamente estúpido da cabeça ou?
Algum bastardo está aqui e pergunta sobre flores.
A situação, Sr. O.G.?
Você sabe que o que você pegou é de Muhdir.
Eu não posso ir de volta sem as coisas dele.
Isso não é problema meu, meu irmão.
É o seu problema porque estou sentado aqui.
Pelo menos você tem uma aposta, meu amigo.
Como você conseguiu isso bastão gigante até aqui?
Coloque-o no carrinho de mão a saída e pegue o elevador para baixo.
Muhdir está completamente fodido. Ele está extinto, um dinossauro.
Ele voou no concreto, tem um lugar em Vedbæk.
Ele é péssimo com você. Ele deveria mandar você aqui sozinho, caso contrário?
Isso mesmo, não é?
Talvez ele não saiba que você é aqui. Ele não sabe que você está aqui, não é?
Nós embalamos o material para você. Você os leva com você na estrada.
Sente-se, caramba!
Fique aí, fique aí!
Agora acabou com você!
Onde você está indo?
Baixo baixo Baixo!
Quieto!
Vamos, mano.
-Dirija o carro. -Você não deve me machucar.
Você consegue tudo.
Eu não quero suas coisas. Dirigir!
Eu não vou fazer você ruim, ok? Eu não sou...
Eu nao sou ninguem...
-Então alguém se divertiu? -Sim, alguém andou bebendo.
Boba e seu povo devem ter conhecido para a entrega. Eles pegaram.
Eu tive que dirigir e buscá-lo em si. Tudo está aqui.
E você espera que eu acredite nisso?
A arma de Boba.
É do Bob! Se você não acredite em mim, então pergunte a ele.
Traga alguns dos meninos. Ele não está de muito bom humor.
Eu sabia que poderia contar com você.
-A situação? -Estou duro.
Eles não pagaram, no entanto eles ainda pegaram as coisas.
- Faltam 3.000, Zaid. - Explique a Muhdir o que aconteceu.
Como posso voltar sem dinheiro?
- Eles atiram em mim. -O que você está fazendo?
- Entrei, peguei o elevador... - O que você está fazendo, Diddi?
- É isso que estou tentando explicar. - O que você está fazendo?
Você ganha dinheiro? Você é pegar garotas, comprar uma casa?
Na praia de Marbelha? É com isso que você sonha?
O que você está fazendo?!
Mostre-me onde está.
É uma pequena mudança. Leve com voce enrole o cabelo aí e vá para o inferno.
Vou deixar ir imediatamente. Levantar e pague o que você deve e vamos embora.
Qual é o seu animal favorito?
Devo adivinhar?
São girafas.
Leão? Baratas?
- São macacos. - Macacos, ok.
Isso é origami. O é algo que aprendi.
O papel está dobrado vários símbolos e animais.
Este é um caranguejo. Eu não posso faça um macaco. Talvez eu possa aprender.
-Você esteve na prisão. -Sim.
Você vai voltar?
Não.
Eu não estou indo a lugar nenhum.
Noé. Eu fico aqui.
Eles não são apenas pessoas más quem acaba na prisão?
O que é que você fez?
Aqui. Os últimos 14 dias.
Recebi gravações do povo de Boba. Eles falam sobre você.
Você não tem fãs aquela página. Tome cuidado.
O que é?
-Você está bem? -Se estou bem?
Sim, me sinto ótimo. Como assim?
Você está indo bem. Leva tempo para construindo um caso, mas está indo bem.
- O que está indo tão bem? - Recebemos muito material...
Que eu ajudo Muhdir recrutar jovens?
Que passo todo o meu tempo com Jimmy e Rashid em vez de no meu filho?
Quem, aliás, pergunta se sou mau.
E eu honestamente não sei o que devo responder a isso.
Um dia Noé irá descubra o que você fez aqui.
Mas essa não é toda a sua história.
Um dia você poderá dizer que o dele papai deu um basta nessa merda.
Que você não contribuiu mais os meninos acabaram como Yasin.
Você está concorrendo com Nashar agora. Segurar mantenha os olhos abertos até encontrarmos Boba.
Sim está bem.
E traga Diddi com você. Ele está pronto para mais.
- Você pode vir amanhã. - Você esqueceu quem decide?
Yalla, yalla, yalla.
Obrigado por isso. Vou levar isso também.
-Dê-me alguns M e Mandapos; -Você também.
Aqui está a porra do seu M e Mandapos; pág. Você quer?
Na verdade, prefiro os vermelhos.
Os azuis têm um gosto um pouco...
Vamos! Vamos!
Eles fogem do local. Dois suspeitos com metralhadoras.
Diddy! Você escuta!
Vamos.
Você corre até o fim.
-E você? -Estou chegando. Corra, apenas.
Inferno.
-Você está bem? -Sim.
Certifique-se de vir daqui. Eu irei consertar isso.
Vá em frente, meu irmão. EU pegou um dos cachorros de Boba.
Olhe para a câmera! Olhe para a câmera!
A princípio ele não disse nenhum som. Mas então ele ficou grande na boca.
Diga "foda-se Boba
Foda-se Boba!
-Como acabou? -Huh?
Como sempre, mano.
Por que existe apenas um? Eu disse quatro, Jimmy.
Você organiza isso.
O que está acontecendo, mano?
- Alguém está falando. - O que você está falando?
A noiva de estimação veio pela metade segundo. Você acha que é uma coincidência?
Encontraram um transmissor no carro de Muhdir.
- Huh? Por que eu não sabia disso? - Acabei de ouvir.
Mantenha a discrição.
Zaid?
Onde você está indo?
Eu estava pensando em ir para casa. Estou cansado.
Todos nós somos, Zaid.
Vamos dar um passeio. Eu quero te mostrar algo.
-Agora? -Sim.
Vamos. Nós vamos.
Uma policial apareceu logo após o tiroteio.
Ela devia estar logo ali na esquina.
- Você não a viu? - Eu não vi merda nenhuma.
-Então você ficou preso? -Sim.
Olhe para mim.
- O que você disse ao Boba? - Eu não disse nada!
- Eu não disse nada. -Seja honesto.
Eu não disse nada.
Se você não for honesto agora, então vamos fazer isso de outra maneira.
-Segura ele. Vamos. -Muhdir! Muhdir!
Eu não disse nada! Muhdir! Muhdir!
- O que você disse a ele? - Eu não disse...
Eu não disse nada.
Caso contrário, é um grande problema problema. Tu falas demais.
Eu não disse nada.
Afie-se e segure-se ele! Apenas segure-o.
- Eu não disse nada. -Abra sua boca.
- Eu não disse nada. - Ele não pode dizer nada sobre...
- Ele não pode falar, caramba! - Cale-se!
- Eles tiveram minha mãe! -O que você está dizendo?
O que você disse?
Huh?
Eles tinham minha mãe. O que eu deveria fazer?
Eles iam atirar nela. EU acabei de contar sobre a entrega.
Eu não sabia que isso iria acontecer.
-Desculpe. - Há mais alguma coisa que eu preciso saber?
Há mais alguma coisa que eu preciso saber? O chip do carro e a puta do PET?
- Eu não disse mais nada. -Tem certeza?
Você sabe que preciso ter certeza.
Certifique-se de que estamos seguros, Jimmy.
Muhdir, por favor. Foi só a entrega.
Parar!
-Desculpe. -Está bem.
Vamos mandar você dar uma volta, para que você possa se manter discreto.
Você foi honesto com meu. Eu gosto disso.
Deixe-me saber se você precisar de alguma coisa.
Entre com você.
O que você está fazendo? Huh? Para onde ele está indo, Muhdir?
Eles mataram o cara, Helle.
- Não aguento mais. -Respirar.
- Você está aqui. Você conseguiu. - Você o prendeu pelo assassinato de Rashid.
- Não há cadáver, Zaid. - Eles estão tão perto de me pegar.
- Se pararmos agora, será tudo em vão! - Não estou negociando, estou desistindo!
Então, o que você tem em mente? Onde você está indo?
Quem você acha que está cuidando de você? Você não acha que ele vai te encontrar?
Eu tenho fotos suas carregando caramelo de um carro. Isso dá oito a dez anos.
Posso tirar tudo de você. Fácil. Você trabalha para mim, e não o contrário.
A única maneira é continuar. Avisarei você quando terminar.
Eles não cuidam de você hoje em dia. O que está acontecendo, Diddi?
Tenho estado ocupado na escola.
É bom.
- Sinto muito por Nashar. - Você não precisa pensar sobre isso.
Foi bom você não ter se machucado.
- O que aconteceu naquele dia? - Fomos pegar o pacote.
E então voltamos para o carro, e então eles atiraram em nós.
Zaid me tirou do carro. Nós correu de volta para a loja.
Então corremos para o porão e então... nos separamos.
-Porque você fez isso? -Não sei.
Huh? Há algo que você está escondendo, Diddi?
-O que aconteceu lá? -Muhdir, acabei de correr.
Olhe para mim quando eu falo com você. O que aconteceu lá?
- Acabei de correr. - Eu não sou a porra do seu professor!
Estou orgulhoso que você não é como seu pai.
Você não fala com a direita e saiu como um maldito rato.
Mas desta vez é é melhor para você que você fale.
O que aconteceu lá?
Zaid foi parado por um policial. Uma mulher.
Ela o deixou ir.
Foi essa mulher, Diddi?
Aguente firme. Quando estiver pronto você pressiona o gatilho.
Então aí. Estou carregando. Então fazemos isso.
Então. Tente novamente.
Mirar. Respire com calma. E expire.
Bom trabalho.
-Você consegue. -Eu devo?
- Eu quero aquele ursinho de pelúcia. -Legal.
Que?
De nada. Divirta-se.
- O que você mais gostou? - Gostei do slide.
Eu também. Eu também.
Você está bem? Sem problemas.
Está bem. Sem problemas.
Você mesmo fez isso?
Foi agradável.
Você aprendeu a fazer um macaco?
Não.
-Não, ainda não. - Talvez até a próxima.
Etc. Sim. Próxima vez.
Noé. Você pode me fazer um favor?
Sim.
Prometa-me que você sempre se lembrará...
...que eu te amo.
Eu te amo muito, muito, Noé.
E eu sempre irei.
Não importa onde você está.
Vamos para casa. Nós indo para casa, para sua mãe.
Droga!
Eles sabem.
Eles atiraram em Noah e revistaram meu apartamento.
Zaid?
-É isso. -Venha agora.
Sentar-se. Sentar-se.
- Zaid. -Muhdir.
Eu tinha grandes expectativas para nós dois.
Quando terminarmos com você Faço uma visita a Stine.
- Compro algumas obras de arte para levar para casa. - Não. Muhdir, ouça agora.
- Isso é entre nós dois. - Talvez eu visite Noah.
- Você não deve machucar minha família. - Você deveria ter pensado nisso antes.
- Não, Muhdir. Não os machuque. - Vou dizer olá para eles.
Faça o que quiser comigo. Você não deve prejudicá-los.
-Até a próxima. -Você não deve desligar.
Muhdir! Ligue para ele de novo. Ligue para ele novamente!
- Ainda não terminei de falar! - Zaid.
Eu não terminei de falar com ele. Ligue para ele.
-Estou te implorando, Jimmy. -Ouça.
Não há mais nada que você possa fazer Para sua família. Só para você.
Se você me contar algo que me deixe feliz...
... então farei isso rapidamente. Então, como você vai fazer isso?
Como você vai se sentir?
- Vou te contar uma coisa. - Você murmura, habibi.
Eu vou te contar uma coisa.
O que você está dizendo?
A situação, Jimmy?
Muhdir. Muhdir!
Muhdir!
Ir para casa.
Vá para casa com você!
Seu maldito rato.
Muhdir...
O que diabos você está fazendo, Diddi?
-Deixe ele em paz. -Me dê a arma.
- Você deveria deixá-lo em paz. - Diddi, dá para mim!
Você é estúpido ou o que?
- Zaid. -O que você está fazendo aqui?
- Eu disse para você ir para casa. -Você está bem?
Obrigado, Diddy.
Agora você deveria ir para casa. E você não voltará.
OK? Vamos.
Vamos.
Tradução: Tilda Appelberg Serviço de texto escandinavo
Editora responsável: Kristina Nises